|
|
| Author |
Message |
| 25 new of 63 responses total. |
popcorn
|
|
response 25 of 63:
|
Dec 22 14:59 UTC 1995 |
This response has been erased.
|
simcha
|
|
response 26 of 63:
|
Dec 26 19:26 UTC 1995 |
(it's true...sometimes we drive to New York and are amazed
by nice toll takers!)
|
beeswing
|
|
response 27 of 63:
|
Jan 18 08:04 UTC 1996 |
This response has been erased.
|
popcorn
|
|
response 28 of 63:
|
Jan 18 12:47 UTC 1996 |
This response has been erased.
|
aruba
|
|
response 29 of 63:
|
Jan 24 06:16 UTC 1996 |
I can't recall ever hearing "men and girls", though I have been in a number
of resaurants where the restrooms were labelled "ladies" and "men".
But getting back to the topic: when I was twenty and I was speaking about a
twenty year old female, I had no problem referring to her as a "woman". Now
I'm 28, and I still do my best to use that term, but frankly often "girl" is
the first one that comes to mind. I repeat what I said in #0: I really wish
we had a term analogous to "guy" that applies to females. It doesn't seem
natural to me to all of a sudden change how I refer to someone when they reach
their 18th birthday.
|
chelsea
|
|
response 30 of 63:
|
Jan 25 00:53 UTC 1996 |
Would it do to simply insert the word "person" where you would
have used "girl" or "woman"? Maybe not a perfect fit for every
occurrence but I find it works most of the time.
|
popcorn
|
|
response 31 of 63:
|
Jan 25 04:12 UTC 1996 |
This response has been erased.
|
brighn
|
|
response 32 of 63:
|
Jan 25 05:20 UTC 1996 |
Really, people! Do you folks honestly believe that there are any
gender-free collective terms out there? What have y'all been
smoking? That's why we need "guys": the words "folks", "y'all"
and "people" don't exist. :)
|
aruba
|
|
response 33 of 63:
|
Jan 25 06:57 UTC 1996 |
Well, you all have a good point. But like I said, "person" isn't the first
word that comes to mind. I suppose I can work on that. (But on the other
hand, I don't think the solution to a hole in our language is to be
deliberately vague. Face it, "girl", "woman", "man", "boy" and "guy" are
all words that contain more information than "person". You may argue that
that information is irrelevant, and of course often it is; but not always.)
|
aruba
|
|
response 34 of 63:
|
Jan 25 07:01 UTC 1996 |
And besides, I say a lot of irrelevant stuff, and so do a lot of people, and
sometimes it turns out to be relevant after all. I'm not in favor of
censoring irrelevence.
|
brighn
|
|
response 35 of 63:
|
Jan 25 16:52 UTC 1996 |
Well, "a" is superfluous, since it makes a binary distintion with "the",
but you don't have to indicate both 0 and 1 states, just one or the other.
Many other grammatical markers are likewise superfluous.
The I/me distinction, for instance, that exists in English only in
the pronouns... also pointless. "stuff" is too vague, and might as
well be left out. Hmmm... just as informative as Mark's last post:
Besides, me say much lot not relevant, same many persons, sometimes
turn out relevant; me not favor censor not relevant.
Heh. No point, just having fun. 8^)
|
katie
|
|
response 36 of 63:
|
Jan 25 17:34 UTC 1996 |
I use "you guys" to include whomever I'm addressing, regardless of gender.
The third person singular may be more of a problem.
|
popcorn
|
|
response 37 of 63:
|
Jan 26 13:53 UTC 1996 |
This response has been erased.
|
abchan
|
|
response 38 of 63:
|
Jan 27 20:06 UTC 1996 |
"Hey, you" usually works for me =)
|
md
|
|
response 39 of 63:
|
Jan 29 19:23 UTC 1996 |
[Third person singular, as in "he" and "she". How do you
neutralize it? I think that's what katie meant. I sometimes
use "they" and "them" when I can.]
|
brighn
|
|
response 40 of 63:
|
Jan 29 19:39 UTC 1996 |
I use they, them, and themself, and drive the prescriptivists nuts. :)
"A student, when discovering they are falling behind in their classes,
are responsible for finxing the problem themself. The TA will help them
if necessary."
OF course this example could be fixed by changing "A student" to
"Students" but other cases aren't that easy... *shrug*
|
md
|
|
response 41 of 63:
|
Jan 29 21:41 UTC 1996 |
On the other hand, "Everyone stood on his feet" is grammatically
correct, but very silly sounding. And what do you do if you don't
know the gender of the person you're talking about. "I don't know
who's hiding under the stairs, but they aren't fooling anybody"
works perfectly well even if you know only one person is hiding there.
|
brighn
|
|
response 42 of 63:
|
Jan 30 00:25 UTC 1996 |
Right, Michael... the latter is the sort where singluar "they" comes
in handy.
|
remmers
|
|
response 43 of 63:
|
Jan 30 02:00 UTC 1996 |
The 2nd person "you" is both singular and plural. Less frequently,
the 3rd person "we", normally plural, is applied to one person--
the editorial "we", the royal "we", "We are not amused." It would
certainly be consistent to allow the 3rd person "they" to be used
in the singular sense. I have read that at one time this was fairly
common English usage, then came to be considered incorrect. Is
anyone reading this familiar enough with the history of English
to know if this is correct or not?
|
aruba
|
|
response 44 of 63:
|
Jan 31 14:06 UTC 1996 |
I sent the text of #43 to my friend Ken (klhodges@umich.edu), who's an English
graduate student. Here's what he responded:
I don't have a source which says explicitly that "they" could never be
used for the singular, but I do not think it was ever correct to do so.
The Old English pronoun for "she" (seo) and for "they" (hie) were
declined similarly, and this similarity continued into middle English
until the form "she" took over, but I think they were always treated as
distinct words (just as we separate "bear"--to carry or endure--and
"bear"--a large fierce animal).
Moreover, there are reasons why "you" serves as both singular
and plural, and I can see none why (historically) "they" should be
both singular and plural. English orinigally had singular and plural
forms of "you" (thu or thou and ge or ye). For some reason, it became
good manners to address someone of higher rank as "you" instead of
"thou" (one theory--which I've seen no evidence for--traces this back
via the romance languages to the split of the Roman empire into eastern
and western empire, so that one would physically talk to only one emperor
at a time while in principle addressing both, but I don't believe this
explanation). This split between "thou" and "you" lasts (with
complications) through the Renaissance, but the pressure of good manners
led to the extinction of "thou." (it's preserved in certain religious
sects like quakers precisely because they did not wish to do undue honor
to fellow mortals).
I am less knowledgeable about the use of "we" as a singular, and
i suspect it's history is varied. Queen Victoria was fond of using it,
but it is not a royal necessity: Queen Elizabeth I often used the regular
singulars (I, me, my). I suspect its primary use is rhetorical, either
implying expected consent or that the speaker speaks from a public
position as representative (completely consistent with some ideas of
monarchy).
"They" in English never got caught up in social social mannerisms,
so there was no pressure for it to function as both similar and plural.
(In German, something different happened. "Du" and "ihr" are the
equivalents of "thu" and "ye", but it became polite to address people, not
as plural, but as third-person, so "sie"--they--became the polite pronoun,
both sigular and plural second person). Furthermore, "they" itself is
a Scandinavian borrowing, replacing the Old English "hie." It spread from
the northeast midlands, nominative first, then the oblique cases (them,
their), so it slowly displaced the native forms. It would be surprising
to see it suddenly displacing singular forms as well, and I haven't seen
an instance of this, medieval or Renaissance--and after the Renaissance,
the prescriptive grammarians took over, so I would be surprised to see it
later.
It is only now that "they is getting used for the singular, and
that's to avoid using "he" as an indefinite pronoun, in sentences like
"Any student is poor, so they take out loans." This is understandable,
since the singular "any student" does stand for a large class of people,
and it avoids "Any student is poor, so he takes out loans," which may
seem sexist.
This is probably much mroe than you wanted to know, but I don't know
what you Grex people are debating, so I thought I should be complete.
--Kenneth
|
brighn
|
|
response 45 of 63:
|
Jan 31 17:22 UTC 1996 |
"you Grex people" eh? :) Sounds patronizing.
Interesting he doesn't mention the condescending/patronizing use of
we in settings where professionals are servants to the public, i.e.,
medical staff and waitstaff: "How are we doing today? Are we
feeling any better?" and "So, have we decided what we want to eat?"
in which "we" = "you"/"y'all". This is't the same as Royal We at all.
Victoria is charicatured as saying, "We are not amused." I hardly
think she was referring to the common folk... *shrug*
Prepositional reference is funny anyhow, though. "You" can also
have generic third person reference ("you know how when you...")
and even in some extreme cases first person reference (usually when
the speaker is trying to justify or hide embarassing feelings by
generalizing them: "It just gets so frustrating when you try so
hard to say 'I love you" and you just can't get the words to come out.")
So why not muck up the works farther by using "they" as singulr?
Heh.
|
aruba
|
|
response 46 of 63:
|
Jan 31 23:29 UTC 1996 |
Ken wasn't being patronizing, brighn, I just didn't give him much context.
I don't think we should use they for the third person singular precisely
because it already means something. If we really want a gender-neutral
singular pronoun, I think we ought to make one up from scratch.
But all this avoids my point, that deliberate vagueness is not a good
solution, in my opinion. The solution I proposed to the problem in #0 was
to be more specific, not more vague. Is that so wrong? Perhaps this is my
problem with "politcal correctness" in general. A common replacement for
the old term "cripple" is "handicapped". Which always leads me to wonder,
"handicapped how?" There are a lot of ways to be handicapped. Wouldn't it
be better to replace "crippled" with "needs a wheelchair to get around", or
"has only one good arm", or whatever's appropriate? The difference being
that "handicapped" contains less information than the original phrase, but the
other phrases contain more.
|
brighn
|
|
response 47 of 63:
|
Feb 1 02:52 UTC 1996 |
(The smile after the comment indicated that I was kidding, Mark...
I didn't think he was being patronizing at all, I jus thtought it
was an odd turn of phrase.)
|
popcorn
|
|
response 48 of 63:
|
Feb 1 05:59 UTC 1996 |
This response has been erased.
|
beeswing
|
|
response 49 of 63:
|
Feb 2 21:19 UTC 1996 |
Well... all I know is that I cringe when I hear "mankind". While I know people
don't mean to be sexist with this, it still seems uninclusive to me. I choose
to say "humankind" and sm beginning to hear this more.
|