response 71 of 153:

Feb 7 18:55 UTC 2006

Like I said, it looked to me like whoever was doing the adaptation said "This
could be a good story if ..." and just decided to keep the name. The other
possibility I've thought of is that the adapter didn't actually read the text
in its entirety but worked from something like Clif's Notes (which I've never
used, so I can't say whether that's realistic) -- because the point-by-point
*plot* corresponds quite well, but the themes and character development are
totally off.